范德法特宣布退役，原因是伤病太多

          范德法特宣布退役引球迷关注，11月5日范德法特在接受荷兰《电讯报》采访时确认，将结束自己的职业生涯。

        范德法特宣布退役表示：“我必须停下来了，我不是来这养伤的，而是来踢球的。在乐趣方面似乎和我预想的有些不同，我想成为足坛常青树，但是很不幸，现实并非如此。”“我在国家队和俱乐部赢得了很多荣誉，曾在最美丽的球场中和许多伟大球员同场竞技，这已经超越了我儿时的梦想。”